Tips til bibliotekaren

Som bibliotekar forholder du deg daglig til åndsverk og opphavsrett,

  • som forvalter av bibliotekoppgaver
  • som veileder for bibliotekets brukere
  • som ansatt i en virksomhet

Utlån, bevaring og tilgjengeliggjøring

Bibliotek og alle andre kan med hjemmel i åndsverkloven § 19 låne ut bøker.

Universitets- og høgskolebibliotek og andre vitenskapelige og faglige bibliotek som drives av det offentlige, folkebibliotek og fylkesbibliotek kan videre, på visse betingelser, kopiere verk for konserverings- og sikringsformål og andre særskilte formål, jf. åndsverkloven § 16 og tilhørende forskrift.

Det er videre lagt til rette for at det kan inngås avtaler med rettighetshaverne om tilgjengeliggjøring for allmennheten, f.eks. på internett, av biblioteksamlingene, jf. åndsverkloven § 16a. Et eksempel er avtalen mellom Nasjonalbiblioteket og Kopinor om digital formidling av bøker (www.bokhylla.no).

Bibliotek som faller utenfor de kategorier som er nevnt i forskriften til åndsverkloven, typisk et bibliotek i en privat virksomhet, har ingen særprivilegier etter loven.

Veiledning i opphavsrett

ABM-utvikling har utgitt publikasjonen "På rett hylle med åndsverkloven. En veiledning i opphavsrett for arkiv, bibliotek og museum" (ABM-skrift # 45). Skriftet gir en oversikt over de viktigste prinsippene i opphavsretten, samt besvarer de vanligste spørsmålene knyttet til bruk av åndsverk og andre arbeid i arkiv-, bibliotek- og museumssektoren.

ABM-skriftet omhandler temaer som er svært aktuelle i møte med brukerne, som f.eks.

  • kopiering til privat bruk, herunder med bibliotekets hjelp (såkalt "fremmed hjelp")
  • kopiering for utlevering til eie
  • tilgjengeliggjøring av digitalt materiale for allmennheten

Avtaler om bruk

Bibliotekaren vil også, som ansatt i en virksomhet, være omfattet av de avtalene stat, kommuner, undervisningsinstitusjoner og andre virksomheter har med forvaltningsorganisasjonene. For eksempel kan en skolebibliotekar i medhold av kommunens avtale med Norwaco gjøre opptak av et fjernsynsprogram for bruk i skolens undervisning. Og en universitetsbibliotekar kan kopiere en interessant fagartikkel og dele med kollegaene sine etter avtalen universitet har med Kopinor. Bruk Clara-guiden for å finne ut om hvilke avtaler som gjelder for de forskjellige verkstypene og bruksmåtene.

Clara

Clara.no gir veiledning om bruk av åndsverk, og vi oppfordrer bibliotekarer til å henvise brukere til nettstedet. Finner dere ikke svar på spørsmålene deres? Nøl ikke med å ta kontakt med Clara-organisasjonene. Og vi tar gjerne imot innspill til hvordan vi kan gjøre Clara-sidene bedre: send e-post til klok@clara.no

Les mer